Well balanced article which misses one other key trend which is past the tipping point. Embedding analytics in enterprise and public sector core applications. Analytics is only really effective when information users absorb insights in the context of the work they are currently engaged in.  

Analytics should be embedded in work flows and work processes to allow users to make better decisions and execute them effectively.

Two trends combined to offer significant competitive advantage and efficiency to organisations